Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 5. Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten in der App Lumiconte ist CODEZIO, SAS mit einem Stammkapital von 2 €, RCS Montpellier 130 419 187, 440 Rue de Thomassy, 34090 Montpellier, Frankreich.
Bei Fragen zu Ihren Daten: contact@codezio.fr
2. Elternkonto
Bei der Erstellung Ihres Kontos erheben wir nur die Informationen, die zur Authentifizierung und zur Sicherung Ihres Zugangs erforderlich sind:
- Ihre E-Mail-Adresse.
- Ein Passwort, wenn Sie sich per E-Mail registrieren (verschlüsselt und für uns nicht einsehbar).
- Wenn Sie „Mit Google anmelden“ oder „Mit Apple anmelden“ verwenden: die Konto-ID und die E-Mail-Adresse, die dieser Dienst übermittelt (bei Apple können Sie Ihre Adresse verbergen).
Mit diesen Daten werden Ihre Profile und Abonnements auf Ihren verschiedenen Geräten synchronisiert. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (die Nutzungsbedingungen).
3. Kinderprofile
Lumiconte ist so konzipiert, dass die Anonymität der Kinder gewahrt bleibt. Für die Erstellung eines Kinderprofils fragen wir nur nach:
- einem Vornamen oder Spitznamen (nach Wahl der Eltern),
- einem Alter (um passende Inhalte vorzuschlagen).
Wir erheben für Kinderprofile keine Daten zur tatsächlichen Identität, keine Standortdaten und keine Werbe-IDs. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
4. Nutzungsdaten
Um ein durchgängiges Leseerlebnis zu bieten, speichert die App für jedes Profil: den Leseverlauf (gelesene Geschichten, Lesezeit, erhaltene Abzeichen, laufende Serien), die Leseeinstellungen (Stimme, Sprache, Design, Textdarstellung) sowie das Feedback, das Sie aus dem Elternbereich senden.
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung sowie, für das Feedback, unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung der App.
5. Abonnements und Käufe
Zahlungen werden ausschließlich von Apple (App Store) oder Google (Google Play) abgewickelt. Wir haben zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf Ihre Bankdaten.
Um Ihre Käufe zu prüfen und zu synchronisieren, erhält unser Dienstleister RevenueCat die technische Kennung Ihres Kontos sowie die vom Store übermittelten Kaufinformationen (gekauftes Produkt, Datum, Abonnementstatus). Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
6. Informations-E-Mails
Wir senden Ihnen Neuigkeiten und Angebote von Lumiconte per E-Mail nur dann, wenn Sie dem im Elternbereich ausdrücklich zugestimmt haben. Datum und Wortlaut Ihrer Zustimmung bewahren wir als Nachweis Ihrer Einwilligung auf.
Sie können Ihre Zustimmung jederzeit im Elternbereich widerrufen. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung.
7. Benachrichtigungen
Leseerinnerungen werden direkt auf Ihrem Gerät geplant. Für ihren Versand werden keine Daten übermittelt, und Sie können sie jederzeit im Elternbereich oder in den Einstellungen Ihres Geräts deaktivieren.
8. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Wir verkaufen, tauschen oder vermieten keine personenbezogenen Daten. Die App enthält kein Werbenetzwerk, sodass jedes Werbe-Tracking Ihrer Kinder ausgeschlossen ist.
Ihre Daten werden nur von den für den Dienst erforderlichen technischen Dienstleistern in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeitet:
- Google (Firebase): Authentifizierung, Datenbank, Serverfunktionen.
- RevenueCat: Verwaltung der Abonnements.
- Apple und Google: Zahlungen und gegebenenfalls Anmeldung mit ihrem Konto.
- Cloudflare (Content-Delivery-Network, CDN): Auslieferung der Geschichten, Illustrationen und Audiodateien; dafür erhält Cloudflare die IP-Adresse des Geräts.
Die Profildaten werden in der Europäischen Union gespeichert. Einige Dienstleister können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, insbesondere in den Vereinigten Staaten. Diese Übermittlungen sind durch die in der DSGVO vorgesehenen Garantien abgesichert (Angemessenheitsbeschluss zum „Data Privacy Framework“ oder Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission).
9. Speicherdauer
Ihre Daten werden gespeichert, solange Ihr Konto aktiv ist. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden alle Ihre Daten (Konto, Profile, Fortschritt, Einstellungen, Feedback und Einwilligung) endgültig gelöscht. Technische Sicherungskopien können bei unseren Dienstleistern noch einige Wochen bestehen, bevor sie automatisch gelöscht werden.
Abrechnungsdaten werden von Apple oder Google gemäß ihren eigenen gesetzlichen Pflichten aufbewahrt.
10. Ihre Rechte (DSGVO)
Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Sie können Ihr Konto und alle zugehörigen Profile jederzeit direkt im Elternbereich endgültig löschen. Um Ihre übrigen Rechte auszuüben, schreiben Sie an contact@codezio.fr.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie Beschwerde bei der CNIL, der französischen Datenschutzbehörde (www.cnil.fr), oder bei der Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Landes einlegen.
11. Datensicherheit
Wir wenden strenge Sicherheitsmaßnahmen an (Verschlüsselung der Datenübertragung, restriktive Firestore-Zugriffsregeln), um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Änderung oder Offenlegung zu schützen.
Kontakt Datenschutz: contact@codezio.fr